2008北京奥运会歌曲 《Forever friends》



那个……觉得奥运会主题曲《you and me》没有期待中的……印象深刻,所以还是觉得这个好听一点……

现在单独把它送给大家~

这首歌有中文版的,不过我觉得英文版的听起来更有感觉~



歌词:



Forever Friends - 李玟&孙楠

作曲:莫洛德尔、孔祥东 作词:Michael Kunze


孙:You've tasted bitter defeat and the sweet success
You want it all and you settle for nothing less
玟:You've tried harder than the rest
You've become one of the best
合:This is the time you'll remember for All your life
Forever friends
In harmony
As the whole world joins and sees
Days of unity and peace
Forever through the years
We'll hear the cheers
Joy and laughter everywhere
We're together here to share
Forever friends


孙:You'll meet all races,see faces you've never seen
People from parts of the world where you've never been
玟:And you'll feel it in your heart
We spent too much time apart
合:This is the time you'll remember for All your life
Forever friends
In harmony
As the whole world joins and sees
Days of unity and peace
Forever through the years
We'll hear the cheers
Joy and laughter everywhere
We're together here to share
Forever friends


(No matter where we are or go)
(No matter what we hope for or know)
(No matter how we word our prayer)
(There is one dream we share)


Forever friends
In harmony
As the whole world joins and sees
Days of unity and peace
Forever through the years
We'll hear the cheers
Joy and laughter everywhere
We're together here to share


玟:One world One Dream
孙:Forever friends
合:In Harmony
Forever Friends
(One dream we dream)  (One world we share)



[ 本帖最后由 Airy-Voices 于 2008-8-9 10:42 编辑 ]
    ¤在无可指望的时候,
            ※因信仍有希望.  ⿻
主题曲《you and me》===<油和米>,表示对08年石油和粮食问题的关注
楼上的回答好高级……

永远的朋友……怎么和巴塞罗那奥运会主题曲一样的名字……
这首歌还不错,比像摇篮曲一样的《you and me》更适合做奥运主题曲,就是名字没创意……
我们可以站在世界之巅感受那不住的寒冷,
我们可以仰望夜幕皓月体会那浸心的冰凉,
但寂寞也是幸福,悲痛也是快乐,
音乐给我一颗宁静的心,
我可以缓缓地飘到梦的净地……
巨寒。。。。。。。巴塞罗那奥运会的主题曲叫《生命之友》(Friends For Life)。。。。
布莱曼和卡雷拉斯合唱的。。。。
丁老。。。你真的老了。。。。。。
风过得以暗香浮动,香动乃知花开痕踪。。。。
迷失大叔,意译一下不行啊,您老真是……

“《永远的朋友》是1992年巴塞罗那奥运会的主题歌。 amigos para siempre在西班牙语中是“一生的朋友”之意。”
我们可以站在世界之巅感受那不住的寒冷,
我们可以仰望夜幕皓月体会那浸心的冰凉,
但寂寞也是幸福,悲痛也是快乐,
音乐给我一颗宁静的心,
我可以缓缓地飘到梦的净地……
西班牙语?。。。。。


Amigos para siempre means you will always be my friend

Amics per sempre means a love that cannot end

Friends for life

Not just a summer or a spring

Amigos para siempre

I feel you near me even when we are apart

Just knowing you are in this world can warm my heart



我是外语狂烂型。。。。。不过。。。。为嘛英文版的名字要叫Friends for life捏。。。。。。直接叫

Forever friends84更好么。。。。。。。西班牙人怎么想地。。。。。。

风过得以暗香浮动,香动乃知花开痕踪。。。。
想起世界杯的主题曲了.....
还是喜欢88年的主题曲,《you and me》怎么说呢 听着没什么激情
原帖由 岸上的鱼 于 2008-8-9 11:26 发表
主题曲《you and me》===,表示对08年石油和粮食问题的关注
佩服………………
比起you and me我更喜欢听羽泉的U and me
蓬莱太虚风雪怒,六合八荒云水枯。
若问予心为何物,恰如寒霜冷月孤。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
潇湘雨烟,云月霜雪,对诗书酒剑。
Yiruma 李闰珉 P.N.O.N.I 专辑试听 bbs.yiruma.net