谷歌推出AI语音同声传译功能 不知道对方是哪国人也能用
来源：财联社 财联社12月13日讯（编辑 史正丞）科技巨头谷歌公司周五发布公告称，正式将最先进的Gemini翻译能力引入翻译应用，包括通过佩戴耳机实现的“AI同传/交传”，同时大幅提升文字翻译工具的能力，以提供更自然、地道的翻译，而不是逐字逐句直译。 谷歌还顺便敲打了一番语言......
联合国安理会通过对索马里“青年党”制裁延期决议
当地时间12月12日，联合国安理会全票通过对索马里“青年党”制裁授权延期的第2806号决议。决议将延长协助索马里“青年党”制裁委员会的专家组授权至2026年12月31日，并于2026年11月30日前审查该专家组的授权；同时还将海上拦截授权续期至2026年11月30日，以执行非法武器进口禁令、木炭出口禁令以及简易爆炸装置组件禁令的措施。 索马里“青年党”是与“基地”组织有关联的极端组织，近年来在索马......
美海军调查认定V-22“鱼鹰”飞机存大量安全隐患
当地时间12月12日，央视记者获悉，美国海军调查认定V-22“鱼鹰”倾转旋翼机在服役近20年间存在大量安全隐患，且相关风险长期未获及时修复，导致问题不断累积。过去四年，该机型事故已造成20名美军人员死亡。 调查指出，“鱼鹰”飞机的传动系统存在两大长期风险，其中包括导致2022年加州坠机事故（致5人死亡）以及2023年日本近海坠机事故（致8人死亡）的关键缺陷。联合项目办公室未能有效管理风险，也未统一......
南非致函二十国集团成员 就美方排除其参会提出异议
总台记者获悉，当地时间12月12日，南非政府确认已正式致函其他二十国集团成员，就美国在其2026年二十国集团主席国任期内排除南非参与相关会议的做法提出异议。南非方面希望，相关问题能于12月15日在美国华盛顿举行的二十国集团首次协调人会议上被列入议程并展开讨论。 南非国际关系与合作部于12月10日向二十国集团各成员驻南非使领馆发送照会称，美方已于12月4日正式通知南非，称在美国担任二十国集团轮值主席......
第七届联合国环境大会闭幕 通过多项决议
当地时间12月12日，第七届联合国环境大会在肯尼亚首都内罗毕闭幕。大会表决通过11项决议和3项决定，以及一项部长级宣言，旨在推进建设一个更具韧性的地球的解决方案。 本届大会以“推动构建韧性地球的可持续解决方案”为主题，聚焦气候变化应对、自然与生物多样性保护、污染及废弃物治理三大地球环境危机，旨在凝聚全球共识、探索务实路径，约6000名代表参会。 本届大会的各项决议推动成员国在珊瑚礁保护、矿产与金属......
英国国王查尔斯三世称其癌症治疗进展良好
当地时间12月12日晚，英国国王查尔斯三世更新了自己的抗癌历程，他透露自己治疗反应良好，明年将可减少治疗安排。 现年77岁的查尔斯称，由于早期诊断、有效干预以及遵从医嘱，他的癌症治疗计划可以在新的一年里有所减少。他还赞扬了“近年来在癌症治疗方面取得的非凡进展”，并强调癌症早期筛查的重要性。 英国王室2024年2月宣布，查尔斯三世经确诊患有癌症，已开始接受治疗。 尽管治疗尚未结束，但据一位英国王室发......
约旦等八国外长重申：近东救济工程处作用无可替代
12月12日，约旦、阿联酋、印度尼西亚、巴基斯坦、土耳其、沙特、卡塔尔和埃及八国外长发表联合声明，重申联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处（近东救济工程处）在保障巴勒斯坦难民权利和福祉方面发挥着不可替代的重要作用。 声明指出，数十年来，近东救济工程处根据联合国大会第302号决议授权，一直承担保护难民、提供教育、医疗、社会服务及紧急援助的独特使命，惠及其各行动区域内的数百万名巴勒斯坦难民。联合国大会近......
土总统建议俄乌针对对方能源和港口设施实施“有限停火”
土耳其总统府新闻局12日发布声明说，土耳其总统埃尔多安建议俄罗斯和乌克兰两国对对方能源和港口设施实施“有限停火”。 声明说，埃尔多安当天在土库曼斯坦阿什哈巴德市出席“国际和平与信任年论坛”时同俄罗斯总统普京举行会晤。埃尔多安在会晤中表示，俄乌对对方能源和港口设施实施“有限停火”对双方都有益。土耳其愿意以任何形式主持俄乌会谈。 声明提到，双方还讨论了包括欧盟冻结俄罗斯资金等问题。
乌称一黑海港口城市遭导弹袭击 致货船起火
总台记者当地时间12月12日获悉，乌克兰方面称，乌克兰敖德萨州黑海港口城市切尔诺莫斯克当天下午遭俄军导弹袭击，一艘停靠在港口内的土耳其籍集装箱船被击中起火，造成至少1人受伤。 据悉，被击中船只为土耳其一家航运公司所属的集装箱船，船上载有发电机等货物。乌克兰紧急服务部门表示，火势已得到控制，伤者已被送医，环境监测未发现有害物质释放。 乌克兰总统泽连斯基当日在其官方社交平台发文，谴责俄罗斯当天对敖德萨......
委内瑞拉议会批准该国退出国际刑事法院
当地时间12月11日，委内瑞拉议会批准了《支持巴勒斯坦与人类法》，该法废除了《国际刑事法院罗马规约》，标志着委内瑞拉决定退出国际刑事法院。 委内瑞拉国民议会议长豪尔赫·罗德里格斯表示，国民议会的议员们一致通过了《支持巴勒斯坦与人类法》并废除《国际刑事法院罗马规约》，以声援巴勒斯坦人民。 9日，罗德里格斯称，国际刑事法院在处理国际案件时存在明显偏见，继续作为《国际刑事法院罗马规约》缔约国是对委内瑞拉......